Ludwig Manukian

El Gray Sloan Memorial Hospital entra en estado de crisis cuando se desata la tormenta, los recursos escasean y los pacientes llegan en masa. Mientras tanto, uno de los médicos lucha por su vida, en el final de temporada de "Anatomía Según Grey".

Una elección de oficina enfrenta a Sam y Naomi para dirigir la práctica, y la vida personal de Cooper se cruza con la profesional.

El equipo de la UAC investiga una serie de brutales golpizas en Filadelfia y buscan en la escena del boxeo de la ciudad para dar con el asesino. Hotch se relaciona con una atractiva corredora mientras ambos se entrenan para un triatlón.

Siguiendo el rastro de Clairvoyant, Coulson y su equipo abordan un misterioso tren que parece dirigirse a una muerte segura.

Kensi y Deeks se encubren en una planta nuclear mientras el equipo investiga la intoxicación por radiación de un sargento de artillería que trabaja de noche allí como guardia de seguridad.