Madalyn Horcher

El equipo intenta comprender las convicciones religiosas de un paciente que se niega al tratamiento para cumplir una promesa luego de que su hija se curara del cáncer. En una boda, la relación de Wilson y Sam da un giro inesperado.

Burgess trabaja con su primer informante criminal para rastrear a un proxeneta despiadado y así eliminar su red de prostitución.

Después de que se descubre el cuerpo de un teniente de la marina a bordo de un destructor durante un paseo, Gibbs, Quinn y Palmer se hacen a la mar para investigar. Además, McGee considera la propuesta perfecta para Delilah Fielding.

McGarrett y Kono sospechan que una joven violada puede ser la víctima de una red de tráfico sexual de la isla. Chin y Grover investigan un asesinato en un centro residencial para exadictos.

Cuando una joven es asesinada a tiros en una gran rave en el desierto, el equipo de CSI tiene que buscar pistas, encontrar a su amiga desaparecida y llevar al asesino ante la justicia.