Marco Pelaez

House está furioso porque Wilson hizo un trato con Tritter, pero acepta el caso de una joven enana con una inexplicable enfermedad que la está matando.

El Dr. House acepta el reto de Cuddy de dejar sus analgésicos durante una semana, pero los efectos de sus síntomas de abstinencia podrían poner a su paciente en peligro.

El Dr. House y su equipo se apresuran para salvar a un joven que está a punto de morir a causa de no una, sino dos enfermedades simultáneas.

Mientras cumple con sus horas obligatorias en la clínica, House se topa con una víctima de violación que lo reta a resolver un enigma médico muy diferente.

House y su equipo enfrentan el caso de un joven con una afición por conductas extrañas, y House se prepara para su cita con Cameron.

Un joven obligado a desempeñar el rol de padre para sus hermanos se enfrenta a una decisión que podría salvarle la vida o desintegrar a su familia. Tritter presiona a Wilson a admitir la verdad sobre el consumo de analgésicos de House.