Life Support
En un episodio contado desde el punto de vista de Cooper, lo seguimos desde el momento de la concepción a través de una desagradable pelea con Charlotte, que sin querer amenaza la vida de sus trillizos. Mientras tanto, Violet consuela a una amiga a quien se le aconseja que retire a su pareja del soporte vital.