Marina Squerciati

Severide debe tomar una decisión difícil sobre el futuro de su carrera en la Estación 51. Herrmann lidia con las consecuencias de su temperamento después de un encuentro con un oficial de policía de Chicago. Cruz está emocionado por demostrar la Salmmigan en la Expo-Bomberos. El Comisionado Grissom regresa.

Cruz se hace cargo de hacer que el destacamento se prepare para el Polar Plunge. A Herrmann le cuesta mucho recuperarse luego de tener que tomar una decisión difícil. Las relaciones personales de Foster comienzan a interferir con su trabajo.

El departamento de policía de Chicago pide ayuda al destacamento de bomberos 51 para una peligrosa misión encubierta.

Agencia Nacional encargada del Control de las Enfermedades para resolver la situación de alto riego. Después de un incendio en una universidad local que se vincula con el brote, Severide sospecha que algo más grande está sucediendo.

El destacamento 51 está en alerta roja cuando una serie de explosiones sacuden la ciudad. Herrmann se adapta a sus nuevas funciones y Kidd recibe la visita de un viejo amigo.

Un esposo dominante debe asumir la responsabilidad de su esposa herida después de que Casey y Dawson responden a un accidente automovilístico.