Marina Squerciati

Un hombre tiene una petición especial tras la muerte de su esposa, y el doctor Charles trata de razonar con un paciente que sufre de un desorden inusual.

Dawson (Monica Raymund) comienza su primer día como candidata y quiere encontrar un equilibrio con el teniente Casey (Jesse Spencer) dentro del cuartel. Mills (Charlie Barnett) debe hacer las paces con un futuro que no incluye al escuadrón. Mientras tanto, Severide (Taylor Kinney) enfrenta a sus demonios de modo inesperado, y el equipo de Molly’s se reúne con el inspector municipal para asegurarse de que el camión de comidas cumpla con todas las reglas.

El escuadrón responde al llamado de un incendio que pone en peligro la vida de muchos, incluyendo a un familiar de la Policía de Chicago. Este cruce de series, desemboca en un avance de Chicago Justice.

Cuando un conductor ebrio choca y derriba un transformador, todo el vecindario queda sin energía eléctrica en una helada noche en Chicago y los miembros del Cuartel 51 ofrecen su muy necesaria ayuda. Mientras muchos de la comunidad sobrellevan la noche en la estación, en medio de esas instalaciones tan cerradas, los romances cobran impulso y los temperamentos estallan. Mientras tanto, Casey (Jesse Spencer) continúa engañándose a sí mismo y a Dawson (Monica Raymund) sobre su condición y los accionistas de Molly discuten sobre el rumbo del bar.

Todo un complejo de apartamentos es puesto en cuarentena cuando el número de los casos de enfermos un virus mortal se convierte en una epidemia. El Departamento de Policía persigue una pista que podría indicar un caso de bioterrorismo y Will se acerca peligrosamente al sospechoso.

Agencia Nacional encargada del Control de las Enfermedades para resolver la situación de alto riego. Después de un incendio en una universidad local que se vincula con el brote, Severide sospecha que algo más grande está sucediendo.