Marion Ross

Emily se preocupa cuando la abuela de Lorelai le ofrece ayuda económica a Lorelai para la educación de Rory.

Lorelai y Rory sienten la obligación de ofrecerle una despedida de soltera a Emily antes de que renueve sus votos con Richard.

Lorelai se ve obligada a perderse el festival de invierno cuando la arrogante madre de Richard insiste en cenar con Richard y Emily en el hotel.

Todos reexaminan sus vidas personales después de ver un encuentro al azar de dos amantes de antaño en la sala de emergencias. Karev trata a una adolescente problemática. Meredith comparte sus sospechas con Cristina.

“Alan deja que el novio de Lyndsey, Larry, arregle una cita para él, mientras que Walden se ofrece a ayudar a Nicole con su proyecto de software para que tenga tiempo para salir con él.”

Rory acompaña a Lane a un partido de hockey, donde se encuentra con Dean y su nueva novia, Lindsay.