Marissa Neitling

Cuando la erupción de un volcán islandés deja varada a Elizabeth en un aeropuerto de Irlanda junto con el ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, ella intenta llegar a un acuerdo con él para salvar las vidas de miles de refugiados sirios.

Un grupo de misioneros estadounidenses son tomados como rehenes durante un violento levantamiento en el extranjero y Dalton debe enfrentarse a los demonios de su pasado para ayudar a Elizabeth a asegurar su regreso seguro a casa.

Holmes y Watson descubren que el homicidio de un ingeniero en robótica podría ser por su innovadora investigación secreta en el área de tele transportación. El instructor del curso tiene razones personales para negarle el acceso.

Una subasta de caridad en los Hamptons que parece ser una fachada para una "viuda de negro" en contra, y la investigación del equipo pone habilidades románticas de cada miembro de la prueba. Mientras tanto, Latimer y una pareja desconocida declarar la guerra a Leverage.