Mark Elias

La brigada 126 responde a un tanque militar suelto en el centro de Austin y a una aglomeración humana en el clásico de patinaje. Mientras tanto, el nuevo capitán paramédico, Tommy Vega, se une al equipo y Owen se reencuentra con su exesposa y madre de T.K., Gwyneth, y recibe una actualización sobre su cáncer.

Después de que una erupción volcánica causa estragos en Austin, los miembros de la 126 corren para salvar vidas en una fiesta universitaria de piscina, en una excursión familiar de minigolf y una mujer atrapada en su camión de comida por una horda de escorpiones.

La UAC rastrea a un asesino que acecha a estudiantes universitarios. El equipo está bajo el ojo de Strauss tras la pérdida de Prentiss.

Las cosas llegan a un punto crítico en Harlan cuando chocan los mundos de Raylan, Boyd y Bo Crowder.

Cuando Boyd Crowder y sus defensores pretenden hacer justicia por mano propia, Raylan se encarga de intentar acabar con ellos.

Grissom y su equipo investigan una serie de asesinatos en Las Vegas que pueden estar relacionados con un infame jefe de la mafia de la década de 1970 que desapareció hace muchos años.