Marki Ann Meyer

Horatio investiga el asesinato de una modelo que fue atropellada de forma intencionada. A medida que la investigación avanza y aparece un sospechoso el equipo de Horatio ve obstaculizada su labor por el propio gobierno. En este episodio se introduce un nuevo personaje recurrente, Valera, la nueva especialista en ADN.

Varios sueños inquietantes de un apocalipsis inminente hacen que Allison tome medidas drásticas en preparación para el fin de la civilización.