Marlene Forte

Cuando un joven violinista es asesinado a tiros, Patrick Jane visita a la Orquesta Sinfónica del Norte de California para encontrar al asesino.

El equipo viaja a Texas para rastrear a un asesino en serie que ataca a inmigrantes ilegales que intentan cruzar la frontera de los Estados Unidos.

Cuando encuentran el cadáver en descomposición del hijo del embajador venezolano colgando de un árbol en el campus de una exclusiva escuela privada, la Dra. Temperance Brennan y el agente Seeley Booth son convocados para investigar. La causa de la muerte parece ser suicidio, pero tanto Brennan como Booth sospechan que puede haber una causa alternativa de muerte.

Michael y su esposa, Janet, discuten sobre la cantidad de tiempo que Janet pasa en el trabajo, especialmente porque su trabajo solo se suponía que fuese de medio tiempo. Janet le dice a Michael que ella fue comprensiva cuando él renunció a su trabajo para comenzar su propia firma y que él debería apoyarla. Cuando su hija más joven, Kady, los descubre peleando, la pareja acepta probar con terapia de pareja. Michael apoya a Claire después de que ella se saca todas las cejas en un intento por parecerse a Jennifer Lopez y atraer a un chico de la zona.

Una familia en apuros sube abordo del Abigail. Strand se marcha y su pasado comienza a salir a la luz. Nick busca a un socio de Strand.

Glenn Anuncia los “Premios por Integridad de Cloud 9” y hace todo lo posible para asegurar su premio.