Michael Gilden

A regañadientes, el equipo del NCIS aúna esfuerzos con el FBI cuando identifican que los restos de un hombre hallados en una base de la Marina serían los de un asesino serial que el FBI buscaba desde hacía 12 años.

El equipo del NCIS investiga la muerte de un veterano condecorado de la Marina en un hotel.

Grissom sospecha de asesinato cuando el cuerpo de un enano se encuentra colgando de una cuerda en lo alto de un escenario en un hotel casino donde se lleva a cabo una convención de gente pequeña.

Cuando los titanes son liberados y matan a todos los ancianos, Leo se ve obligado a tomar el mando. Mientras tanto, un misterioso ser de luz procedente del futuro guía a las hechiceras cuando Leo les otorga el poder definitivo para derrotarlos.