Michael King

Sin nadie en quien confiar en Nueva Orleans, el equipo del NCIS llama al subdirector del FBI Isler para detener el siniestro plan que el alcalde Hamilton ha planeado para los residentes de Clearwater, en el final de la tercera temporada.

Cuando le disparan a un jugador profesional de paintball en un almacén, el equipo asume que fue asesinado por un rival que llevó el juego demasiado lejos. Pero la investigación se complica cuando su rival desaparece.

Langston está más decidido que nunca a rastrear a Nate Haskell, el notorio "Asesino de Dick y Jane", después de descubrir que secuestró a su ex esposa, Gloria.

El CSI se sorprende cuando la evidencia y los testigos señalan a John McEnroe como sospechoso de asesinato pese a su coartada irrefutable y, como la investigación de Mac causa una tormenta política, el equipo teme que no le permitan testificar.