Mike Doherty

Cuando la Estación 51 es llamada a la escena de un incendio peligroso dentro de una unidad de almacenamiento de 10 pisos, Herrmann y Cruz se encuentran atrapados dentro de un ascensor de carga sin forma de comunicarse.

Las tensiones se elevan entre Casey y Herrmann después de que la estación de bomberos responde a un incendio en un complejo de apartamentos.

La Estación 51 hace frente a un incendio causado por el motor que se desprendió de un jet y uno de los suyos es acusado de un robo relacionado con el incidente.