Mindy Bell

Asuntos Internos investiga al destacamento 51 después de una situación complicada en un incendio.

Hay mucha presión en el destacamento 51 cuando la investigación de asuntos internos sobre un incendio reciente toma impulso.

Los integrantes del destacamento 51 no están muy contentos cuando el capitán Patterson viene a reemplazar al jefe Boden mientras él se ocupa de recuperar su buena reputación. Cuando Severide se entera del posible paradero de Serena, los oficiales Atwater y Ruzek, de la policía de Chicago, se dirigen a Lake Carlyle para tratar de descubrir pistas adicionales sobre el caso de Boden.

Los bomberos y los rescatistas acuden a ayudar en una respuesta masiva de la ciudad cuando una vieja y mal equipada fábrica que se había convertido en viviendas o espacios de trabajo pronto se convierte en una tormenta de fuego, atrapando a innumerables víctimas desprevenidas. La espantosa situación pronto se torna personal cuando se descubre que dentro del incendio se encuentra un familiar de uno de los policías de Chicago.