Killian y Morales investigan la misteriosa muerte de una bailarina en las vías del metro de Nueva York.