Nicholas Massouh

Cuando Emily y Richard organizan una fiesta para presentar a Rory a sus amigos que estudiaron en Yale, sus motivos ocultos pronto se hacen evidentes.

El equipo Bravo aún está en tierra en Sudamérica, trabajando contra un proyecto nuclear iraní. Las múltiples misiones de alto riesgo dejan las luchas personales del equipo más evidentes ante todos.

El equipo sospecha que un agente trabaja para el contrabandista que investiga y lo pone bajo custodia. Kensi y Deeks discuten sobre su relación cuando Kensi vuelve al trabajo.

El equipo investiga un caso vinculado con un exinfante de Marina a quien persigue Al Qaeda por malversar dinero de Irak, y Hetty le asigna a Nell unirse a Deeks en la misión.

Querer sacar a Mickey del escondite pone en peligro la boda de Bunchy.

A Ray se le ocurre una solución para ayudar a Mickey. Bridget tiene una pelea.