Nik Sanchez

Cuando la ventana del auto de la profesora Fiona Ryan se rompe después de una serie de notas misteriosas, el oficial Nolan se ofrece como voluntario para vigilar su casa durante la noche. Mientras tanto, Lucy se da cuenta de que Tim está siendo mucho más amable con su maletero nuevo que con ella y eso no le gusta.

El oficial Nolan se hiere levemente mientras persigue a un ladrón y el fiscal local quiere acusar al sospechoso de agresión a pesar de los deseos de Nolan. Mientras tanto, Lucy va de incógnito, el lugar de la boda de Lopez es confiscado por el FBI y Nolan conoce a su nuevo vecino.