Paul Hayes

Durante una batalla simulada, el equipo de soldados de Reese es capturado porque Reese se ha entrenado a sí mismo para no pensar; y en el tribunal, las pruebas contra Hal siguen aumentando.

Cuando Patrick Jane y la psíquica Kristina Frye se encuentran nuevamente durante una investigación por el asesinato de un carismático líder de una organización de derechos humanos, surge un chispazo.

House recupera su cargo a tiempo para tratar a un famoso actor de cine para adultos. Entretanto, se le recuerda a Cuddy que el hospital no es lugar para las relaciones saludables, y House planea formar un equipo de ensueño.

Jane y el equipo CBI visitarán el Visualize Self-Realization Center, una especie culto religioso para adinerados, institución que se presume está relacionada con la muerte un poderoso y adinerado dirigente mediático.

Contradiciendo los libros de historia, T'Pol rememora cómo su bisabuela tomó parte en el primer contacto real entre los vulcanianos y los humanos, en la pequeña ciudad minera de Carbon Creek, en Pensilvania.

Cuando un disgustado ex-trabajador de telemercadeo, regrese a su antiguo lugar de trabajo con un arma, Fisher & Díaz tendrá mucho por hacer.