Peter Facinelli

la paranoia de George alcanza un nuevo nivel. Keith se ve envuelto en una difícil situación cuando alguien decide romper un acuerdo.

El hombre a quien David golpeó decide demandarlo, pero Keith halla otra forma de saldar su deuda.

El club de coro aprende el baile del momento: el twerking. Mientras tanto, Marley descubre la relación de Jake con Bree, y Rachel intenta convencer a Kurt de que ambos deberían hacerse tatuajes. Las actuaciones musicales incluyen: "You Are Woman, I Am Man", "Blurred Lines", "If I Were a Boy", "Wrecking Ball" y "On Our Way".

Los miembros de New Directions vuelven a la acción y se enfrentan a su mayor misión: ¡los Beatles! Mientras Will prepara a los chicos para rendir homenaje al catálogo de canciones clásicas de los cuatro de Liverpool, Blaine y Kurt intentan responder a las preguntas sobre su futuro juntos. Mientras tanto, las ambiciones neoyorquinas de Rachel dan un giro inesperado. Las actuaciones musicales incluyen: "Yesterday", "Drive My Car", "Got To Get You Into My Life", "You've Got To Hide Your Love Away", "Help!", "Hard Days Night", "I Saw Her Standing There" y "All You Need Is Love".

Mientras la Beatlemanía continúa en McKinley, es hora de que los estudiantes voten por la reina y el rey del baile. Cuando Tina recibe una nominación, adopta una actitud feroz que aliena a sus mayores partidarios. Mientras tanto, Rachel se adapta a una nueva actitud propia, ya que ella y Santana trabajan en un restaurante de Broadway para llegar a fin de mes. Las actuaciones musicales incluyen: "Revolution", "Get Back", "Here Comes The Sun", "Something", "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band", "Hey Jude" y "Let It Be".

Santana se presenta a una audición y logra el papel de la suplente de Rachel en "Funny Girl" causando una disputa entre las compañeras de cuarto. Mientras tanto, en Lima, Tina y Artie compiten entre sí para ser el mejor de la clase. Las actuaciones musicales incluyen: "Whenever I Call You Friend", "Brave", "My Lovin' (You're Never Gonna Get It)", "Don't Rain On My Parade", "I Believe In A Thing Called Love", "Every Breath You Take" y "Breakaway".