Herc y Dozerman buscan al "pequeño Kevin". Omar sale de la cárcel; Carcetti tiene su primer encuentro con el gobierno municipal.
Marlo no ha resultado ser tan astuto, aunque cree que solucionó un problema que Stringer nunca resolvió.
Walker atrapa a Donut conduciendo un carro robado. El Comisionado Burrell recibe consejos del Senador Davis.
Proctor logra salir de la cárcel. Mientras Juliet no está y Alex visita la casa de la masacre, la lealtad de Rebecca está en duda.
Job consigue a un cura relacionado con Rabbit, ayudándolo con sus problemas. Burton silencia a un traidor, pero otro se escapa.