Reid Ewing

Jay tiene hijos mayores, nietos y una hermosa y joven esposa que tiene un hijo pre-adolescente de una historia anterior. Todos juntos, deberán superar y comprender la brecha generacional, cultural y social que existe entre ellos para poder convivir en paz y armonía… o intentarlo al menos. Tres familias de distintos orígenes intentan convivir.

La computadora de Claire se vuelve el centro de todas las actividades de la familia cuando se queda varada en el aeropuerto y está desesperada por comunicarse con Haley luego de una gran pelea. Tras hablar por FaceTime con Phil y el resto de la familia para ayudar a rastrearla, Claire no tarda en comenzar a husmearla en la red, lo que muy pronto se vuelve inevitablemente molesto y todos acaban inmersos en el drama cibernético.

Como el padre genial que es, Phil ayuda a Haley a convencer a Claire de que le permita a Dylan mudarse temporalmente, pero al ver lo íntimo que puede ser vivir juntos, Phil comienza a tener serias dudas. Mitch acepta un trabajo de consultor muy necesario que resulta ser para el mayor rival de Jay (Armarios, armarios, armarios, armarios), lo que no es bien recibido por Jay, y por otra parte, Gloria y Cameron no se ponen de acuerdo en cómo tratar el problema femenino de Manny en la escuela.

Claire y Phil están sobrepasados de trabajo cuando Luke es arrestado por conducir sin licencia, y luego descubren a Alex saliendo a hurtadillas de una licorería, sumado a que Phil está lidiando con ciertas inseguridades personales. Por otra parte, Cam intenta convencer a Gloria de que vuelva a producir y vender la salsa picante de su familia, mientras Mitch ayuda a Jay a filmar un video para acompañar su premio Titanes de la Industria. Y Haley y Dylan tienen un incómodo encuentro con Andy y Beth en el cine.

Phil y Claire deciden dar un paseo en bicicleta por Italia antes de ser abuelos, y Dylan les presenta a su mamá, que tiene un pasado interesante. Mientras tanto, Cameron y Mitchell descubren material de lectura interesante en el cuarto de Lily y deciden preguntarle al respecto, mientras Gloria y Jay descubren que sus respectivos tíos abuelos pueden haber luchado en bandos opuestos de una guerra.

El intento de Haley de impedir que Andy le proponga matrimonio a Beth hará que tanto Haley como Andy deban lidiar con sus emociones, lo que cada uno hará a su manera, mientras que Phil y Claire solo parecen empeorar las cosas. Jay y Gloria buscan preescolar para Joe y se llevan una desagradable sorpresa al descubrir la competitiva lista de espera para ingresar. Entretanto, Cam intenta seguir apoyando a Mitch con su crisis de la mediana edad, pero el dinero empieza a agotarse, y Cam trama un plan para recuperar el antiguo puesto de Mitch.