Renes Rivera

Más refugiados llegan a la Estación Subterránea Mutante, pero el grupo se enfrenta a una amenaza cuando descubren que uno de ellos es un espía que trabaja para los Servicios Centinela. Mientras tanto, Reed visita a su padre distanciado y descubre que los secretos del pasado de su familia pueden ser útiles.

Hace cuatro años: El Dr. Campbell ve a su hermano Jack morir lentamente de fibrosis quística. Hoy: Blink se sincera con Thunderbird sobre una peligrosa –y posiblemente imperdonable– asociación en su pasado. Lauren se preocupa cuando Andy parece simpatizar con las hermanas Frost… y sus bisabuelos asesinos. El Dr. Campbell asiste a una cumbre antimutantes, intentando extender el programa Hound a nivel nacional, mientras espera tener el apoyo del senador Montez. También busca piezas vitales perdidas de la investigación de Otto Strucker, lo que ocasiona una arriesgada visita de Reed y Caitlin a Ellen, la madre de Reed, antes de que los Servicios Centinela vengan por ella. Cuando Andy actúa de forma precipitada, entra en desacuerdo con Lauren. Mientras tanto, las hermanas Frost llevan a Eclipse, Polaris, Thunderbird y Blink en una peligrosa misión para detener los esfuerzos de Campbell. Y las hermanas aún intentan reclutarlas más plenamente a su lado, aunque Eclipse y sobre todo Blink no están impresionados. Aun así, todas cumplen con la misión de infiltrarse en la cumbre.

Reeva Payge, con el respaldo de las hermanas Frost, depura el Círculo Íntimo del club Hellfire de aquellos que están en desacuerdo con ella y su sueño de una patria Mutante, y surge como su único líder. Seis meses más tarde, los miembros restantes de la Resistencia Mutante se han trasladado a Washington, D.C., donde los servicios de los Centinelas son incluso más despiadados con el rastreo de los mutantes. Los Centinelas allanan enteros complejos residenciales, y la Resistencia hace lo que puede por rescatar a sus compañeros mutantes antes de que sean capturados. Ave de Trueno y Blink rescatan a una joven huérfana, pero deben ayudarla a encontrar a su hermana de 12 años, Jazmine. Los Strucker no saben dónde está Andy, solo que él está con Polaris y el club Hellfire, y no puede recurrir a la policía ya que no solo están escondiéndose, sino también están dados por muertos. Y Lauren tiene sueños inquietantes que involucran a Andy, sueños que resultan demasiado reales para que sirvan de consuelo. Desesperados por obtener respuestas, Eclipse y Caitlin se encuentran en secreto con el cibercriminal mutante Wire para que les dé información sobre el Círculo Íntimo… aunque Wire, al haberse enterado de lo poderosa que es la gente que están investigando, duda en decirles lo que sabe. Mientras tanto, Polaris se prepara para el nacimiento de su bebé. Como le preocupa que no salga según lo planeado, y como comienza a perder el control de sus poderes a medida que avanza el embarazo, Polaris hace un pacto secreto con Andy. Y Reed está escondiendo un secreto.

Los Mutantes siguen con su intento de frustrar los esfuerzos del Dr. Campbell de extender el programa Hound a nivel nacional. Polaris aprende más sobre su pasado y toma una importante decisión que podría tener consecuencias impactantes. Mientras tanto, el Cuartel General de los Mutantes es atacado y, con todo para perder, las relaciones son puestas a prueba y las alianzas cambian.