Durante una salida al cine, un abultamiento en los pantalones de Larry da pie a un malentendido con Nancy, la amiga de Cheryl.
A Alan le preocupa que Charlie se infecte de la contagiosa gripe de Jake, pero el que se enferma es Alan. Jake sana y Charlie está bien.
La novia de Lewis es alérgica a los cacahuetes. Por fallas en la comunicación, la chica se enferma y Richard y Larry tendrán la solución.
Larry, Cheryl, Jeff y Susie encuentran una "niñera del infierno", cuyo reino de terror es frustrado por doce esponjosas tortas.
En búsqueda de un medicamento para Cheryl y tras la pérdida del récipe médico, Larry deberá pedir otro al médico que acaba de insultar.