Richard Poe

Ogre debilita a Barbara por completo, mientras que Gordon y Bullock lo rastrean. Mientras tanto, Penguin lidera una masacre, y Bruce se entera de la verdad sobre Wayne Enterprises.

Gordon busca atrapar a Jack Gruber, un genio desquiciado que se escapa de Arkham. Mientras tanto, Falcone lucha por mantener su imperio después de que Fish Mooney hace su próximo movimiento.

Sisko descubre un grupo terrorista de la Federación cuyas acciones podrían iniciar otra guerra con los cardasianos.

Los cardasianos arrestan a O'Brien y lo llevan a juicio por un crimen que dice que no cometió.

Dax recibe el encargo de evaluar a Arjin, un joven trill que desea poder hospedar en su interior a un simbionte. Ante la enorme fama de Dax y la fama de inflexibilidad de Curzon Dax, el joven muestra su temor a no parecer preparado para la unión.