Richard Short

Se revela quién es el hombre del traje de látex.

El hijo de un diplomático estadounidense es detenido en Birmania por un delito, y Peter y Neal se introducen en el exótico pero peligroso mundo del contrabando de joyas para demostrar su inocencia. Pero cuando el gobierno birmano les dificulta la tarea con leyes diplomáticas, Peter y Neal deben usar esas mismas leyes a su favor.

A Peggy finalmente se le confía una misión y pide a su escuadrón de confianza, los Comandos Aulladores, que la respalden. Aunque su cobertura podría estar en riesgo cuando el jefe de la SSR, Dooley, envía al agente Thompson con ella.

Mientras Danny investiga el asesinato del portero de un popular club nocturno, Frank recibe información acerca de que un excompañero está encubriendo delitos.