Richard Varga

A regañadientes, Henry accede a una cita doble. El intento de Wilhelmina de cambiar su imagen de malvada falla cuando tiene un altercado con la chica de oro más adorada de Estados Unidos (Betty White).

El equipo Scorpion debe detener un tren subterráneo saboteado con Paige y Ralph a bordo. Además, en su intento de impresionar a Happy, Toby tiene su primer combate de boxeo.

En este episodio, los equipos de rescate descubren, mientras salvan a la ocupante de un vehículo que ha perdido el control y se ha precipitado al mar, el cuerpo inerte de Rachel Turner. Horatio la conoce, ha cenado con ella dos noches atrás y eso le convierte en el principal sospechoso.

Cinco días después de haber sobrevivido un terrible accidente automovilístico, una mujer que perdió el control de su vehículo mientras conducía ebria es asesinada en el hospital tras salir de un coma.