Rob Locke

Cuando Ray planea salvar a Avi, el agente Barnes le hace una oferta.

Los planes de Acción de Gracias del equipo se suspenden mientras rastrean a un elusivo traficante internacional de armas que recientemente asesinó a un oficial del MI6. Además, Abby debe llevar a Delilah al hospital pues su parto se adelanta tres semanas.

Max y Caroline tienen su gran oportunidad al trabajar como extras en la película en la que trabaja Randy. Han y Oleg intentan trabajar en construcción.

Ray intenta hacer que sus adversarios peleen entre ellos.

Frente a una crisis, Ray idea un plan. Hector llega a un punto de inflexión.

Peggy está acorralada y más vulnerable que nunca, cuando Leviatán hace un movimiento en su contra. Mientras la SSR más se enfoca en Howard Stark, se va descubriendo que su verdadero enemigo está más cerca de lo que se imaginaban.