Rob Swanson

Luego de que a Rush le dieran pistas sobre el asesinato no resuelto de un policía, reabre el caso. Su investigación descubre un secreto que podría haber motivado que alguien totalmente inesperado asesinara al policía.

La acción se sitúa en un club del sur de Miami Beach, donde Kim Burton le presenta a Robert Smith a una preciosa chica. Poco después, ambos se van juntos a la cama, mientras que Kim se dirige a su habitación con un cocktail margarita en la mano. Horatio y Alexx llegan a la escena del crimen y encuentran el cuerpo sin vida de Kim. Alexx no encuentra marcas visibles en la fallecida, por lo que sospecha que ha podido morir de asfixia.