El equipo del CSI sigue un rastro forense de evidencias para impedir que el “asesino del taxi” mate a otro pasajero.
El equipo Scorpion va a Chernóbil para reparar el reactor nuclear deteriorado antes de que se produzca una catastrófica fusión, pero también debe salvar a Sylvester y Paige cuando quedan atrapados en su interior.
Cuando los cuerpos flotantes aparecen, Coulson y los agentes deben cazar a un asesino esquivo. Nadie está a salvo, ni siquiera ellos.
En 1978, un incendio destruyó una discoteca y murieron 23 personas. Hace poco, se hallaron los restos parciales de un cuerpo, seis pies por debajo de la construcción, en lo que antes era el salón VIP.
