Samantha Colburn

El equipo se encarga del caso de un policía con antecedentes de insuficiencia cardíaca. House es reacio a tratarlo, pero el equipo hace todo lo posible para que el hombre pueda vivir sin miedo. Chase sigue atormentado por el caso Dibala.

La UAC viaja a Los Ángeles buscando a un sudes que secuestra niñeras y los niños que cuidan el mismo día cada año.

Cuando un infante de marina es asesinado en un evento, el equipo del NCIS depende de un irritable veterano de guerra, Henry Rogers, para que ofrezca detalles sobre el paradero de la víctima. Además, McGee y Bishop investigan un rumor sobre Quinn y Torres.