Samantha Steinmetz

Cuando el equipo investiga el robo a una tienda de conveniencia, la evidencia los lleva a un par de sospechosos inusuales, revelando un oscuro drama personal y otra víctima potencial. Burgess poco a poco avanza abordando su trauma pasado.

Después de un tiroteo brutal, Burgess y Ruzek se encuentran atrapados dentro del concurrido metro de la línea "L". Mientras ellos reúnen las escasas pruebas, el equipo se ve arrastrado en un oscuro drama familiar. La cercanía de Burgess al tiroteo provoca duros recuerdos.

Jamie y Eddie sospechan de un juego sucio tras una llamada de auxilio de una mujer que tiene una reacción alérgica al medicamento que le salva la vida y su esposo que es el técnico de emergencias médicas asignado para atender su llamado, no acudió.