Sewell Whitney

Los Pearson se reúnen a festejar la boda de Kate y Toby.

La primera cita de McGarrett con Lynn (Sarah Carter) en una isla desierta se vuelve mortal cuando el jefe de una mafia que se esconde allí los persigue para mantener su ubicación en secreto. Por otro lado, Chin, Kono y Grover corren una carrera contra el reloj para ubicar al padre de una estrella del fútbol a quien un apostador local matará si su hijo no pierde a propósito un partido importante.

La UAC busca en Tallahassee a un asesino en serie que llama a las autoridades para denunciar los crímenes antes de cometerlos. Además, mientras Rossi se prepara para la visita de fin de semana de su hija, Joy, recibe noticias sorprendentes sobre la muerte de un camarada en Vietnam.

Después de que Ducky es atacado por un hombre que dice tener información acerca de su medio hermano, que murió hace décadas, el equipo de NCIS busca al autor, mientras que Ducky recuerda sus últimos días con su hermano. Además, ahora que las vacaciones se acercan, Bishop y Jake (Jamie Bamber) debaten sobre el futuro de su relación.