Jerry enfrenta una sanción grave, y Tommy descubre que acosar al novio de Janet tiene un precio.
Holmes y Watson se apresuran a localizar a una mujer desaparecida, cuando Harlan Emple (Rich Sommer), amigo de Holmes y experto en matemáticas “Irregulares”, se convierte en el principal sospechoso de su desaparición.