Skye McCole Bartusiak

House y su equipo se apresuran a diagnosticar la enfermedad de una niña de 12 años, una enfermedad que tiene un origen impactante. House le pide a Cameron que regrese a su trabajo.

El equipo de CSI intenta determinar que la caída de un ama de casa por las escaleras fue un asesinato.

Jack y su hija Kimberly siguen lidiando con el trauma del asesinato de Teri y el efecto que tiene en su relación. Pero con una llamada telefónica, Jack, que ha estado inactivo desde la muerte de Teri hace más de un año, es convocado por David Palmer –ahora presidente Palmer– para detener otro complot terrorista con implicaciones globales.

Jack se apresura a restablecer su antigua identidad encubierta, pero no es bienvenido hasta tanto pruebe su lealtad con un impactante "regalo". Kim aleja a Megan de la perturbada casa de los Matheson. Palmer negocia con una prensa curiosa y toma una difícil decisión. Paula, la ambiciosa de la UAT, se pone nerviosa cuando la realidad de la amenaza terrorista se hace sentir.

El trabajo encubierto de Jack da sus frutos cuando se une a una misión mortal. Kim arriesga todo para salvar a Megan de su violento padre. Kate Warner se entera de que ella y su familia pueden estar en peligro, pues se confirman las conexiones terroristas de Reza. La ayudante del presidente Palmer, Lynne Kresge, debe encontrar la manera de evitar que Rayburn emita una terrible advertencia.

Jack cambia las cosas y encuentra una clave para la amenaza nuclear, mientras que la UAT sufre un revés crítico. El presidente Palmer descubre el engaño en su equipo, y debe tomar decisiones difíciles sobre en quién puede confiar. Kim se entera de que Gary Matheson ha herido a su hija más de lo que ella pensaba.