Skylar Astin

El equipo acepta el caso de un joven al que le sangró la nariz y descubre que es probable que sus problemas sean tanto físicos como psicológicos. Wilson recibe consejos de su excolega Trece y Foreman intenta un enfoque diferente con House.

Aumenta la tensión en el Grey Sloan Memorial mientras los efectos de la escasez de médicos comienzan a sentirse. Meredith lucha por alejarse del trabajo mientras pasa un día de ausencia por enfermedad en casa con Zola. El hospital recibe una visita inesperada.

Catherine se enfrenta a auditorías en varios de los hospitales de su fundación; Addison regresa con Grey Sloan; aumentan las tensiones entre Meredith y Richard; Owen vuelve al trabajo.

Hannah recibe y envía mensajes de textos sexuales; Shoshanna se consigue con un chico de su campamento de verano.

Los miembros de New Directions viajan a la soleada Los Ángeles para competir en los Nacionales, y llevan consigo dos invitados muy especiales. Las actuaciones musicales incluyen: "I Love LA", "Vacation", "Mr. Roboto", "Counting Stars", "More Than A Feeling", "America" y "I Still Haven't Found What I'm Looking For".

Greg vuelve a West Covina, lo que obliga a Rebecca a cuestionarse cosas que creía saber de la gente que ha amado. Mientras tanto, Valencia y Josh hacen descubrimientos impactantes en su reunión de bachillerato.