Steve DuMouchel

Un tiburón capturado en la costa de Miami contiene un brazo de una persona con una herida de bala del calibre 45. A partir de un tatuaje en el antebrazo, el CSI intuye que la víctima podría ser un refugiado político de Cuba. Cuando se encuentra coincidencia con una bala alojada en el casco de un bote abandonado manchado con sangre de una mujer, el CSI descubre que están buscando a otra víctima.

Luego de que la CIA niega su solicitud de ver a Fiona, Michael llama a su antiguo mentor, Tom Card. Michael le ofrece su ayuda en una misión para acabar con un cartel de drogas notorio si Card puede conseguirle privilegios de visita. En prisión, Fiona es el objetivo de la despiadada líder de una pandilla y debe recurrir a una nueva amiga para defenderse.

Michael protege a una madre soltera de un traficante de drogas que quiere evitar que testifique contra él, y contacta a un exsocio que podría saber quién ordenó su despido.