Tatiana Carr

Después de encontrar el cuerpo de un teniente de la marina oculto debajo de un camión, el equipo del NCIS rastrea las ubicaciones anteriores del vehículo para identificar el crimen. Además, Sloane anima al equipo a hablar sobre la reaparición de Ziva.

Al desmantelar un viejo misil nuclear, un accidente hace que el equipo Scorpion se exponga a vapores tóxicos mientras intenta evitar que la bomba explote. Además, Paige le reprocha a Happy que la acompañe constantemente con Walter.

Nan viaja a la Ciudad de Nueva York con Jenn y Kevin para una gran reunión de marketing, mientras Jason cuida a Martin en casa de Nan. Pero Martin aprovecha esta oportunidad para darse un banquete compulsivo de basura de proporciones épicas, mientras Nan fantasea sobre su futuro romántico en Nueva York.