Tim Conlon

La vida de Larry es un desastre total: ahora está deprimido porque Cheryl lo abandonó. A su vez, buscará aclarar los rumores sobre él.

Cheryl llama a Larry desde el teléfono de un avión porque la aterran las turbulencias, y Larry le cuelga porque están reparando su TV.

J. D. se asombra al oír que el Dr. Cox, a quien llamó para una charla motivacional, ha estado diciéndoles a los residentes que al final, alguien cometerá un error, y matarán a algún pacientes. Aunque molesto al principio, las palabras del Dr. Cox resuenan en J. D. cuando comienza a temer que su primera vez se acerca. Elliot está molesta con Molly después de descreer la promesa de un paciente de asistir a rehabilitación. Carla pierde a Rowdy y sale en su búsqueda con la ayuda del conserje.

Cuando asesinan a un submarinista mientras trabajaba, su cuerpo y unos colaboradores sospechosos deben permanecer en una cámara de descompresión de alta tecnología durante cuatro días, de modo que el equipo de NCIS pueda completar una investigación poco ortodoxa desde el exterior del depósito.

Cuando Sean contrata a un nuevo anestesiólogo, lleva a problemas. Kimber hace todo lo posible para asegurarse de que Jenna tenga una buena vida.