Tom Winter

El equipo de NCIS: Los Angeles sigue su investigación sobre la muerte de un agente de la CIA, lo que lo lleva un peligroso grupo de agentes rusos. En una carrera contrarreloj, Hanna se arriesga a que se exponga un secreto.

Hetty se oculta, dejando al equipo del NCIS sin saber nada sobre ella, y el espía secuestra a uno de los agentes.

El equipo de NCIS se apresura para salvar a uno de sus agentes, cuando recibe evidencia en video de que el agente especial Dominic Vail fue tomado como rehén meses después de haber sido secuestrado.

Cuando un vehículo que transporta a Jada Khaled es emboscado, el NCIS debe localizar al culpable, para salvarla a ella y al caso. Mientras tanto, Sam se ve forzado a enfrentar a Jada por primera vez desde su regreso de Sudán.