Tom Wright

Gloria sorprende a Jay con un viaje a Hawaii por su cumpleaños, pero él no se complace en saber que toda la familia se está sumando. Cuando todo el mundo llega al aeropuerto, surge el caos con la identificación olvidada, los problemas de la seguridad y las fobias de vuelo.

Lorelei Martins regresa, decidida a investigar si Red John tuvo algo que ver con la muerte de su hermana, y Jane se ve forzada a confesarle a Lisbon, su participación en el escape de Lorelei de la prisión.

Cuando Irene, la joven maquilladora de una funeraria, tiene una convulsión grave, alucina que los cadáveres del lugar han cobrado vida. House y los siete médicos aspirantes restantes deben averiguar la causa.

La detective Muncie usa pruebas incriminatorias contra los Donovan para tener a Ray en la palma de su mano.

Unos viejos trapos sucios llevan a Ray a un enfrentamiento inesperado.

Cuando Ray planea salvar a Avi, el agente Barnes le hace una oferta.