Treat Williams

Cuando un criminal que Peter arrestó contrata a un poderoso solucionador político para que sabotee su juicio, Peter y Neal deben enfrentar a este brillante pero taimado oponente, que se esconde tras una fachada de decencia.

Severide (Taylor Kinney) se impacienta con la policía mientras Vince Keeler (la estrella invitada Jake Weary) está en libertad. Mientras tanto, el cuartel emplea todos los medios para salvar a una niña atrapada dentro de un contenedor de donaciones, Mouch (Christian Stolte) descubre que Connie (la estrella invitada DuShon Brown), la secretaria de Boden (Eamonn Walker), no es alguien con quien deba meterse y la brigada y el camión reciben la llamada de un incendio en un edificio de oficinas de 20 pisos en el centro.

Peter y Neal intentan descubrir la verdad detrás del crimen del padre de Neal. Para ello, Neal debe infiltrarse en el mundo del whisky falsificado para atrapar a un alto miembro de la mafia irlandesa.

Cuando el FBI detecta una de las pinturas del manifiesto del tesoro, Peter envía a Neal en su búsqueda. Neal y Mozzie deben mantenerse un paso por delante del FBI mientras fingen trabajar para ellos, para que no descubran que tienen todo el tesoro.

Peter envía a Neal encubierto como operador de bolsa de Wall Street. Neal descubre un cuadrilátero de boxeo de ladrones de guante blanco, donde pelean por información confidencial. Para atrapar al corrupto director, Peter y Neal deben salir de la oficina y subirse al cuadrilátero.

Neal y Mozzie determinaron que la caja de evidencias de Ellen está en el piso 50 del edificio Empire State. Peter revela que sabe que Elizabeth le pidió a Neal que lo mantuviera afuera de esto, pero insiste en que este caso no se trata solo de reivindicar al padre de Neal: se trata de llevar a Pratt a la justicia. Mientras tanto, Amanda Callaway, la nueva jefa de la división de guante blanco, acaba de llegar y promete manejar las cosas de otra manera y más legalmente que su predecesor. Esto no le cae bien a Neal, que cree que está tramando algo, pero por ahora tienen un nuevo caso de falsificación y Callaway dejó en claro que quiere un triunfo rápido.