Treisa Gary

Leonard se deprimió bastante al enterase de que Penny estaba saliendo con alguien. Como resultado, animado por sus amigos y colegas científicos, Leonard logra por fin juntar las fuerzas para pedirle a una chica que salga con él.

Cuando Berta jura vengarse del hombre casado que dejó embarazada a su hija Naomi, obliga a Charlie a venir en su ayuda. Mientras tanto, Naomi ayuda a Berta con las tareas domésticas.

Asesinan a una mujer secuestrada en un callejón de Georgetown y el equipo de la UAC sale a la búsqueda del asesino antes de que pueda atacar de nuevo.

Después de que un niño perdido fuerce al hospital a hacer un cierre de emergencia, Ben decide operar a una embarazada sin el equipo quirúrgico apropiado. Miranda, como jefa, debe lidiar con las repercusiones del hecho y decidir si las acciones de Ben están justificadas.

Lisbon y el equipo de CBI intentan resolver el asesinato de la asistente de un prominente Senador, mientras que Patrick no haya cómo sacarle algo de información al agente Bosco con respecto al casode Red John.

Mientras comparten una botella de whisky, Lorelai le cuenta a su madre sobre la separación.