Modern Family · T1, E13
Quince por Ciento
Mitchell planta la semilla en la cabeza de Jay al pensar que uno de los viejos amigos de él, Shorty, es realmente gay. Jay no le cree… excepto por todas las cuestionables señales que ahora parece estar notando. Mientras tanto, Gloria le hace un cambio de imagen a la cita de Manny y Claire se enfrenta con el control remoto universal de Phil.
