Osos Boonie Forest Frenzy

Briar y Bramble escapan a un extraño bosque, planeando regresar a casa en un globo aerostático. Pero cuando llega Logger Vick, se desata una persecución salvaje por los cielos. Los osos caen al suelo, solo para enfrentarse a una extraña ceremonia de bienvenida. ¿Lograrán finalmente regresar a casa?

Briar y Bramble regresan para encontrar su guarida convertida en una zona de juegos por sus amigos animales, pero no están enojados, ¡solo felices de volver a divertirse! Mientras tanto, el leñador Vick recibe una llamada de su jefe para atrapar a los osos, pero las cosas no salen como esperaba. ¿Logrará tener éxito o serán los animales los que rían al final?

En un tren, un gato es perseguido por el conductor por robar. Mientras tanto, los osos se enfrentan a Logger Vick, tratando de detenerlo. Después de una persecución y varias sorpresas, Vick se asocia a regañadientes con el travieso gato, Fabian. ¿Lograrán engañar a los osos?

Bramble roba el bastón de senderismo de Logger Vick, lo que desata una persecución salvaje. Cuando Tiki se involucra, creyendo que es un legendario Black Uber-staff, las cosas se complican aún más. Mientras tanto, Vick busca antiguos jarrones, sin saber que está desenterrando sus propias pertenencias. ¿Lograrán los osos engañarlo nuevamente?

Logger Vick planea atrapar a los osos con pescado, pero Briar lo supera. Cuando tanto Vick como Bramble se atascan con espinas de pescado, los osos se cuelan en la casa de Vick y convierten sus bombas en bombas de tiempo. ¿Logrará Vick darse cuenta antes de que sea demasiado tarde?

El jefe de Vick le envía un casco que lo obliga a trabajar sin parar, pero los osos lo ayudan a quitárselo. Luego, Vick los engaña haciéndoles creer que ha cambiado y organiza una fiesta. Sin embargo, cuando lo pillan talando árboles de nuevo, ¿los osos volverán a confiar en él?