¡Juntos, todos para uno! Dora creció y se trasladó a una ciudad latina, entró a una nueva escuela y encontró un grupo de amigos con una pasión compartida por explorar, que la acompañan en fabulosas aventuras por la ciudad.
EPISODIO 1
¡Día de Perritos!
Dora y sus amigos ayudan a un perro cantante, Cusco, a encontrar a sus hermanos cachorros perdidos y llevarlos al Día de Adopción de Perritos.
EPISODIO 2
¡Salvamos un barco pirata!
Para salvar el Festival Pirata, Dora y sus amigos tienen que rescatar un viejo barco de los malvados piratas que quieren su tesoro.
EPISODIO 3
Fiesta Bailable
Dora, Alana y Pablo ayudan a Celia a convencer a su padre, el Alcalde, para que permita bailar otra vez en la Tierra de Baila.
EPISODIO 4
El Anillo Mágico
Dora, Pablo y Naiya viajan a tiempos antiguos para romper el hechizo del anillo mágico que los encogió.
EPISODIO 5
El Baile Real
Dora y Alana ayudan a una caja mágica a llegar al castillo de la princesa para entregarle un vestido para usar en el Baile Real.
EPISODIO 6
¡La Tierra Mágica!
Antes de empezar su show de magia, Dora y Pablo deben enfrentar al malvado mago, Víctor, para recuperar el sombrero mágico del papá de Dora.
Fátima Ptacek
Eduardo Aristizabal
Ashley Earnest
Isabela Merced
Alexandria Suarez
Marc Weiner
George Chialtas
Allan Jacobsen
