The Forgotten Valley

Concerned about Du's whereabouts, the outsiders stay at Irene's pension, where they are served a mysterious tea. Fred and Bento decide to leave the town but soon discover they cannot cross the limits of the fog.

The employer believes that Bento deserves to be part of the community. Ana decides to rescue Du on her own.

Julio is convicted by the Council; Fred risks Bento and Bruna's lives using his revolver to scare away threats that others cannot see. Believing he is crazy, he tries to commit suicide, but the spirit of Peter saves him.

Bento is arrested, while Ana undergoes a reconversion process.

Clara arrives at the village in search of her son; Bruna notices that Fred and Father Aleixo are hiding something.