El Vecindario

Gemma y Dave están adaptándose a Grover convertido en un adolescente, y Marty y Calvin están luchando con sus diferentes estilos de gestión en el trabajo.

Marty y Courtney exploran la situación tras la noticia del embarazo y lo que significa para su futuro, mientras Malcolm lidia con su propia relación laboral.

Calvin y Tina intentan remodelar su casa cuando descubren procesos discriminatorios por parte del tasador de su banco.

Calvin se está adaptando a la edad y a las nuevas etapas de la paternidad, mientras Malcolm cuestiona su trayectoria profesional.

Calvin está encerrado en casa recuperándose y espía a sus vecinos desde la ventana.

Mientras Gemma organiza una recaudación de fondos para una nueva piscina escolar, Tina y los demás maestros tienen demasiado trabajo.