Basado en el manga Onsen Yosei Hakone-chan de Daisuke Yui, la serie nos cuenta la historia de Hakone, espíritu de aguas termales, que ha aparecido en un spa en la Tierra. Sin embargo, debido a su largo periodo de sueño, sus poderes han mermado y tiene el aspecto de una niña pequeña. Toya, hijo de los dueños de una casa de baños, será quien ayude a Hakone a recuperar sus poderes.