Nicolás y su grupo musical se presentan ante un gran público para recaudar fondos para el tratamiento de Andrea, que está delicada de salud. Augusto, promotor de grupos musicales, va al concierto por solicitud de Jessica para que los escuche.

Nicolás besa a Jessica frente a su padre, quien se molesta y le apunta con una pistola. Nicolás y sus amigos piensan en crear un lugar especial para reunirse. Nicolás sorprende a Jessica a través del transmisor que le puso en la bolsa.

Jessica apaga el transmisor para que su padre no lo descubra y Nicolás se queda esperando, pero es sorprendido por un guardia de seguridad. La abuela de Teresita no les presta el cine abandonado para ensayar, así que todos deciden entrar sin permiso.

Los chicos descubren a Napoleón dentro del cine y todos sienten una energía extraña. Andrea acepta el tratamiento de hemodiálisis y exige un trasplante de riñón. El cuidador del cine sorprende a los chicos y les pide que se vayan.

Luis G sorprende a Jessica en la escuela y ella piensa que es Nicolás. El Sr. Casca, recuerda el amor que tuvo con Eusebia. Nicolás logra ver a Jessica en la escuela y le confiesa su amor. Iván descubre la estación de radio de su abuelo.

Iván decide ayudar al Sr. Casca y no permitirá que destruyan la estación de radio de su abuelo. Luis G intenta lastimar a Nicolás, pero tiene un percance con su coche. Los chicos descubren a Iván tocando la batería en el cine.