Los Hawkins compran el último dispositivo, un sintético. ¿Pero trae peligro con ella? ¿Y por qué Leo, el joven perseguido, está desesperado por encontrarla? Mientras tanto, el amado sintético de George, Odi, comienza a funcionar mal.

Laura sospecha cada vez más de su sintética, Anita, la perfecta figura de "madre". Mientras tanto, George está horrorizado al recibir un nueva sintética llamado Vera.

Anita salva la vida de Toby, pero ¿hay algo extraño en ella? George se libera y Pete está enojado con el encubrimiento del asesinato del burdel. Niska está libre, pero ¿ha encontrado una segunda víctima?

Joe se acerca demasiado a la hermosa Anita, mientras que Karen tal vez no sea lo que parece. Leo se acerca un paso más a encontrar a Mia, y Niska se venga.

Con Karen detrás de Niska, Leo envía a Niska a la casa de George y comienza una amistad inesperada. Mientras tanto, el secreto de Joe amenaza con destruir a la familia Hawkins.

La relación de Laura y Mattie llega a un punto de ruptura. Leo está muy cerca de que su familia se reúna, hasta que uno de ellos se ve obligado a hacer el máximo sacrificio.